当前位置:首页 > 探索 > 英语素材:过春节必用英文词汇

英语素材:过春节必用英文词汇

2026-04-22 12:57:45 [综合] 来源:金陵快报

  春节 The 英语用英Spring Festival

  农历 lunar calendar

  正月 lunar January; the first month by lunar calendar

  除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year

  初一 the beginning of New Year

  元宵节 The Lantern Festival

  Food names:

  年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake

  团圆饭 family reunion dinner

  年夜饭 the dinner on New Year's Eve

  饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli

  汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings

  八宝饭 eight treasures rice pudding

  糖果盘 candy tray

  什锦糖 assorted candies - sweet and fortune

  蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health

  西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity

  金桔 cumquat - prosperity

  糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come

  糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship

  红枣 red dates - prosperity

  花生糖 peanut candy - sweet

  祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!

  Customs:

  过年 Guo-nian; have the Spring Festival

  对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry

  春联 Spring Festival couplets

  剪纸 paper-cuts

  年画 New Year paintings

  买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping

  敬酒 propose a toast

  灯笼 lantern: a portable light

  烟花 fireworks

  爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)

  红包 red packets (cash wrapped up in red paper,素材 symbolize fortune and wealth in the coming year。)

  舞狮 lion dance (The 过春lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)

  舞龙 dragon dance (to expect good weather and 节必good harvests)

  戏曲 traditional opera

  杂耍 variety show; vaudeville

  灯谜 riddles written on lanterns

  灯会 exhibit of lanterns

  守岁 staying-up

  拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit

  禁忌 taboo

  去晦气 get rid of the ill- fortune

  祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors

  压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift

  辞旧岁 bid farewell to the old year

  扫房 spring cleaning; general house-cleaning

(责任编辑:{typename type="name"/})

推荐文章
  • 赵心童直面世锦赛:觉得压力上来了

    赵心童直面世锦赛:觉得压力上来了 斯诺克世锦赛开赛在即,卫冕冠军赵心童17日在接受专访时直言:“觉得压力上来了。”世锦赛首轮比赛将于18日开打。赵心童表示,在备战方面他并没有因为世锦赛而刻意调整节奏。“和平时备战任何比赛一样”,不想给 ...[详细]
  • 关于HPV,这5个误区一次说清

    关于HPV,这5个误区一次说清 提到HPV,很多人的第一反应可能是:“跟我关系不大吧?”“那是女性才要关心的事。”但真实情况是:HPV不分性别、不挑年龄,它和多种癌症及疾病密切相关,关系到每一个“我”,也关系到每一个家庭。HPV到底 ...[详细]
  • 一项被低估的防病运动,每周2次就够

    一项被低估的防病运动,每周2次就够 跑步、散步、骑自行车……这些活动是许多人日常锻炼的首选。然而,在这些常见的有氧运动外,还有一类运动在日常生活中往往被忽略,那就是抗阻运动力量训练)。研究证实,抗阻运动的防病效果一点不比跑步、健走差,每 ...[详细]
  • 别让温差伤了心 春寒护血管记住这些小细节

    别让温差伤了心 春寒护血管记住这些小细节 春寒料峭,对于心脑血管来说,是一场不折不扣的“大考”,以下从保暖、饮食、起居、应急识别等方面提供实用建议。穿衣:重点部位捂严实头部血管丰富,散热占比较高,寒冷天气佩戴毛线帽可有效减少热量流失;颈部围裹 ...[详细]
  • 斯塔默称任命前驻美大使是“错误”决定

    斯塔默称任命前驻美大使是“错误”决定 当地时间4月20日,英国首相斯塔默在议会就前驻美大使接受议员质询。斯塔默在讲话中承认,决定任命曼德尔森为英国驻美国大使时,他的判断是“错误的”。斯塔默表示,“我不应任命曼德尔森,我愿为这一决定负责。” ...[详细]
  • “不抽烟就不会得肺癌”真假?

    “不抽烟就不会得肺癌”真假? 不少人觉得只要不碰烟,肺癌就肯定和自己没关系,可事实真的是这样吗?上海市东方医院肿瘤科主任周彩存明确表示,这个观点是完全错误的。肺癌的诱因不止一种,抽烟只是其中最关键的一个,即便不抽烟,也可能因为这些 ...[详细]
  • 冬季进补勿“盲补” 专家提醒辨清体质科学滋养

    冬季进补勿“盲补” 专家提醒辨清体质科学滋养 冬季是进补的好时节,尤其进入“三九”寒天以来,许多人希望通过进补来驱寒暖身、增强体质。人参、阿胶、膏方……各种补品轮番上阵,殊不知在不了解自身体质的情况下盲目进补,不仅可能“补不对路”,还可能“越补越 ...[详细]
  • 食疗偏方可治肺结节?

    食疗偏方可治肺结节? 前不久,一则“洋葱+雪梨+绿豆+醋可消除肺结节”的帖子在各大社交平台悄然走红。不少患者将此偏方当成“救命稻草”。那么,这个偏方真能治肺结节吗?科技日报记者就此采访了相关专家。在很多人的认知里,肺结节几 ...[详细]
  • 杭州通报一诊所“用一个针头给多人采血”

    杭州通报一诊所“用一个针头给多人采血” 近日,浙江省杭州市滨江区一诊所在小区便民服务活动中重复使用采血针开展血糖检测服务引发关注,滨江区卫生健康局4月17日晚发布情况通报。2026年4月10日上午,中赫杭州)中医诊所在辖区小区开展免费血糖检 ...[详细]
  • 接种流感疫苗的“小讲究”,你get了吗?

    接种流感疫苗的“小讲究”,你get了吗? 据山东疾控微信公众号消息,深冬时节气温骤降,流感病毒仍处于活跃期,稍不注意就容易中招。接种流感疫苗是公认的预防流感最经济、最有效的手段,想要让疫苗发挥最佳保护效果,接种前后的这些“小讲究”可不能马虎, ...[详细]
热点阅读